onsdag 29. februar 2012

Iguazu !

Då tok ferden videre til de "litt" kjente fossene Iguazu. Vi tok nattbuss, som tok ca 12 timer. Vi angret en smule på at vi ikke hadde undersøkt litt bedre med bussen. Den var ganske gammel, og ikke så god air condition. Og dette er ikke det verste. Plutselig så ser vi noe som flakser rundt i bussen, en FLAGGERMUS ! Maria gjemte seg ned i sete med genser over hodet, men når vi ikke så den mer, tenkte vi at han hadde flydd ut ;). Det måtte han ha gjort forsikret Christophe Maria som satt der under genseren ;).

Fremme, så då ble vi hentet av hostellet, Klein Hostel. Yess, det er drevet av tyskere. Og vi spreke ungdommer hadde ikke tid til å sove så vi reiste rett til Iguazu fossen, på den Brasilianske siden. Som er den siden det er minst å se har vi hørt. Det var en flott inngang de hadde og et enda flottere opplegg. Det var busser som tok oss til første utskikk plass. Med en gang vi gikk av hørte vi bare en susing bak alle trærene. Så vi begynte ferden mot lyden. Og plutselig så var fossen der. Eller fossene. Det var et helt fantastisk syn og det nydelige været var prikken over i. På denne første plassen så ser du hele fossen fra begynnelse til slutt, men du kommer ikke så tett innpå vedunderet. Når vi gikk videre kom vi til en slags bro så gikk halvveis ut, over en foss og under en. Og våt ble du og ;). Men det var bare deilig så varm så vi var. Vannet var overraskende varmt/lunka :). De hadde bygget et slags tårn, som er ende stoppet på den Braslianske siden. Der oppe ser du med over hele elven. Og er ca like høyt oppe der det første fossefallet tar sats.

Då var det dag 2, vi ble kjørt hele veien til den Argentinske siden, viss ikke måtte du ta ca en million busser ;). Vi gledet oss siden denne dagen skulle bli enda bedre i følge våre kilder. Og det var det ! Det var flere utsiktspunkt og du kom virkelig nærmere innpå fossen. Vi var på en øy der, som ligger midt i smørøyet kan du du si, som vert fall Maria synes hadde det fineste utsiktspunkte:). Sååååee har de jo sånne båter, kule båter, som kjører deg ganske nærmt fossen. Bestemor Marit og bestefar Asbjørn hadde advart oss mot dette "tulleskapet". Der blir bare fotografiaperat ødelagt og man må bare klamre seg fast (sitert) ! Hihi. Men Maria og Christophe bestemte seg for å være litt fantette, og ville ta denne båten.
Først kjører den litt utpå vannet/elven, litt nærmt den ene fossen sånn at vi kan ta bilde, deretter til en annen foss, en liten baby foss i forhold. Tok litt bilder så kommer det en mann og roper; " Legg fra dere kamera, no skal vi dusje ". Hehe. Så kjører de under fossen, med litt av bauen på båten. Og du blir klissvåt, men vi var så smart å hadde på oss bikinien;). Så var det full fart mot den store fossen, rett under (på en trygg og forsvarlig måte) ! Kjempe gøy og vått, men vannet var varmt og forfriskende. Etter et klesbytte var vi på vei til den siste utsiktsplassen. Det er en lang bro over hele elven, så kommer du til fossen. Det er er ganske rart å se elven så rolig
når du sammenligner den med fossen.

Dagen vi skulle reise, hadde vi oss en tur i fugle parken. Veldig fasinerende og se. De er så fine og fargerike. Forstår ikke helt at det går ann å se sånn ut. Noen ser ikke ekte ut en gang, ser ut som tegninger. Så møtte vi på en papegøye som sier "Hola", og lo. Det var en utrolig fin og stelt park, så det var ingen tvil om at fuglene hadde det bra :).

Litt vanskelig å skrive og forklare om disse fossene så håper at bildene forklarer bedre enn eg gjør. Har det samme problemet med fuglene og.
No gjør vi oss klar til karneval !! Karnevalet skal feires i Salvador, og endelig skal vi få fly litt. Er litt lei av buss ;). Og Maria har kjøpt seg eeen (trommevirvel) bok =D !

Avreise dato: 14 ferbruar.

fredag 17. februar 2012

Brazil :) !

Første stopp i Brazil var Puerto Alegre. Som er en by man tar et lite mellomstopp. Vi kom ganske sent fram til hostellet sammen med vår venn Valerio. Der møtte vi David, fra USA, som var full av energi. Vi var sulten så vi tok med oss nye og gamle venner, ut for å spise.

Det var ikke mye å se i denne byen fant vi ut av, men veldig varmt. Vi fant en tysk restaurant faktisk. Der det var mye godt øl, og øl forslag til alle rettene ;). Vi feiret 1 og 1 halvt års dagen vår her. Mest hurra til Christophe som har holdt ut ;).
Og i den annledining tok vi en amerikansk en og feiret med dinner and a movie. Bare i motsatt rekkefølge. Så det ble ikke så mye sighseeing her. Var deilig å ikke være turist for noen dager :). Så etter tre dager her skal vi ta en tur til Florianopolis. Som alle snakker så fint om :).

Datoen var ved avvreise til Floripa: 2 februar.

Floripa

Vi kom ganske sent til floripa, siden bussen vår var 2 timer forsinket ! Så
vi reiste rett inn på hotellet og ville sove. Dagen etter fikk vi verdens beste frokost :). Vi hadde holdt kontakten med vår venn Valerio, og han hadde allerede kommet seg ut på øyen Floripa, som var vårt mål og. Denne øyen er ganske stor så vi bestemte oss for å reise sør først. På samme hostell som Valerio, der han hadde booket rom til oss. For å komme seg fra byen og ut til øyen var ikke lett. Vi måtte ta to busser, stappfull av folk. Har ikke akkurat savnet kolletiv trafikk ;). Men endelig kom vi fram. Hostellet hadde en terasse på stranden, men det var vel egentlig det mest positive. Det var ganske skittent, og det var ikke bare vi som bodde der, men og mange kakelakker !! Litt senere tok vi med oss Valerio for å gå ut å spise. Og vi fikk nok mat for å si det sånn ;).

Dagen ette va vi "tidli på an", for vi skulle gå å finne en strand, gjennom jungelen. Neida det var vel mer enn skog enn jungel, men det høres ikke så
spennende ut ;). Turen tok nesten 2 timer i steikende varme ! Men det var så fint og fikk den flotte utsikten. Når vi endelig kom fram til stranden og klar til å kjøle oss ner i sjøen, ble det litt for kaldt ! MEN, det var enn slags lagune der og ! Woop woop. Der var vannet akkurat passelig for oss hikere. Det ble litt mye vind der. Vi synest at vi hadde gått nok for en dag og tok båt videre til neste strand. Og for en båttur! Høye bølger. På strand nr 2 var det litt roligere, men fortsatt var sjøen litt kald. Der fikk vi smake på en drikk som heter Colda de Cana. Som er en sukker plante de tar i en spesiell maskin med litt lime og smaker super yummi :). Så ble det buss hjem, der vi fikk gå gratis, en lokal lånte korte sitt til oss :)

Så dag tre, skulle vi og ut på tur. Men denne gangen tok vi først buss til en liten by. Der smakte vi på Brasilianske fiskekaker, de var runde og med lime. Men de var gode ;). Så var det videre med buss, til der vi skulle gå til neste strand. Det var ikke en like fin tur, men tungt og varmt var det. Vi traff en familie fra England, en jente på 9 år, som snakket fantastisk britisk ! "Its fresh jungle water, just splash it in youre face" ! Stranden var kjempe fin og akkurat passelig med vind. Det ble ikke den store strand dagen, vi var litt snufsen begge to. Så vi reiste videre til neste strand med båt denne gangen og. Hoppet på bussen tilbake til hostellet. Vi skulle nemmelig rekke superbowl og reise nord over på øyen. Som ikke var enkelt, vi hentet sekkene våre på hostellet. Klar for å sjekke inn på det nye. Men når vi kom innpå bussen igjen (!) måtte vi stå og så var det kø !! Og by the way, Maria har 6 kg mer på ryggen enn Christophe, bare sånn at dere vet det ;). Heldigvis etter en halvtime med ståing på bussen, var det 2 snille jenter som reiste seg for oss så vi fikk sitte litt.
Endelig framme på det nye hostellet etter en løpe tur i høljende regn. Skiftet (for vi var KLISSVÅT), løp ned på en pub og var klar for superbowl ! Der traff vi noen norske menn, som syns de hørte noen rare kjente lyder når vi snakket ;). Kampen var veldig gøy når Maria klarte å lære litt av reglene. Og det er ganske mange av de. Så var det tidenes avslutning på kampen. Meget fornøyd gikk vi hjem og la oss etter en begivenhetsrik dag:).

Første dag på denne siden av øyen, reiste vi ut på stranden sammen med Valerio og en til jente fra Italia, men hun snakker tysk ;). På stranden viste Christophe sine surfe skills enda en gang ! Når vi kom tilbake gikk vi å loffet rundt i sentrum. Veldig koselig og akkurat passe stort for oss bygde folk ;). Vi fant en kjempe koselig butikk som hadde all slags rare dubeditter. Så der ble det kanskje noen presanger kjøpt ;).

Vi bodde på rom med mange brasilienske, og de var super hjelpsom om hvor vi burde reise og hva som er best. Spesielt når det gjaldt karneval i Salvador :). Vi har prøvd sandboard, som var vanskelig enn de ser ut ! Ble litt knall og fall, så vi tok med oss litt sand tilbake;). Christophe var veldig flink, men slet litt med å svinge ! Maria satt vel mest på rumpen enn det hun sto ;). No takker vi for oss i Floripa, som er litt trist, å reiser videre til Igauzu. Og vi gleder oss masse masse :).
Avvreise dato: 10 februar.

lørdag 4. februar 2012

Beach life !

Vi begynte turen Uruguay i Punta del Este, som er Uruguay sin Mami. Det er strand på begge sider, og er et populært feriested for Argentinere. Spesielt blandt de rike, og det kunne du merke. Det var fancy butikker på rekke og rad. Men selv om det var mye glitter og glamor, brydde ikke vi oss noe særlig om det. Vi var klar for en ting, og det var STRANDEN !! Og den var kjempe fin med gøye bølger. Men vannet var iskaldt, det gjorde vondt. Vi har investert i ping pong spill. Kjempe gøy, og rekorden ( til no ) 39 :).

Dette var og første plass på hostell, vi bodde på rom med 8 andre. Mange fra Buenos Aires, og vi møtte våre første svensker, 3 stykker. På rommet var og en gammel party tysker, som snorket HØYT. Men de var snill, kjekk og grei alle sammen :). Vi var i Punta del Este i 3 netter før vi reiste videre til La Paloma.

Når vi kom til La Paloma, var vi veldig sulten så vi gikk ut for å ta en matbit. Når vi kom til hostellet spurte en gjeng om vi ville være med på konsert. Og vi spontane backpackere sa selvfølgelig ja til dette. Det var en koselig konsert, der vi fikk applaus, kun for å være norske :). Fortjent ;). Det var overraskende kaldt så det ble en kort konsert for oss vert fall.

Dagen etter ble vi med samme gjeng (- noen) ut til en strand\liten landsby. Det er ingen strøm eller vann til de 100 menneskene som har valgt å bo der ute. Det er kun en sand vei ut der, så du må kjøre med en spesiel buss ut dit. Imponerende konstruksjon, vi satt helt oppe på taket. Det var litt skummelt og vi trodde vi skulle velte flere ganger, ble litt ekstra religiøs i starten. Men på tilbakeveien satt vi nede og fant ut at det var ingenting å være redd for :). Stranden var veldig fin, og her var vannet bedre faktisk, badet masse ! Vi var med 4 andre, Shina fra USA, Valerio fra Italia, og Søskenparet Rocio og G fra Buenos Aires. Alle ble veldig sulten, vi gikk til en restaurant der og spiste hai !! Og det var skikkelig godt. Til og med Christophe likte det. Vi kom utrolig godt overens og lo hele tiden. Så var det tilbake til hostellet. Og alle var veldig klar for å ta en dusj. Så gikk vi på butikken for å handle mat. Valget ble pasta. Og nok en gang var Christophe master chef. Maten ble kjempe god og Christophe fikk applaus for sin fantastiske innsats. Etter på satt vi oss ut i hagen på hostellet og enda flere fra Argentina var med. Så fikk vi smake på vår første mate.

Denne mate trenger litt forhistorie. Det hele begynte i Buenos Aires. Når vi var i typiske turist butikker så vi rare kopper og med et sugerør laget av stål/sølvish. Men når vi kom til Uruguay tok dette helt av! Vi så folk over alt med en termos under armen denne rare koppen og sugerør i hånden, og noe skikkelig grønt oppi, gress aktig på en måte. IT mannen Christophe googlet dette og denne drikken skal være godt for det meste, fin hud, holder deg ung, gir deg energi og sunn. Den drikkes varm i Argentina, Uruguay og Brasil mens i Paraguay drikkes den kald.

Så endelig skulle vi få smake på dette vendunderet. De tok først litt sukker og så gress oppå der. Så fyllte de den med varmt vann, men ikke for varmt. Dette sugerøret har et filtet så det blir ikke tett. Christophe var første mann ut og det luktet høy, og smakte høy. Viss høy smaker sånn som det lukter ;). Når
Sugerøret lager en rar lyd er du ferdig. Så fyller du den oppi igjen med vann.. Då var det Maria sin tur og det var godt så lenge du hadde sukker oppi ;). One mate per person !! Det var en helt fantastisk morsom kveld !

Dagen etter skulle vi reise til Punta del Diablo. Nok en beach by. Valerio skulle og dit, helt tilfeldig hadde vi booket samme hostell. Det ble tidlig opp for å ta kvart på 11 bussen. Shina skulle og til Punta del Diabo, men dagen etter. Når vi kom til hostellet, var det en svenske som jobbet der. Vi syns faktisk det er kjempe rart å snakke norsk. Det er 3 strender her. Og det passer veldig bra siden vi skal være her i 3 dager ;). Varmt og godt, men mye vind.

Siste dagen her traff vi tilfeldigvis Shena på strandveien, siden ho skulle tilbake til usa avtalte vi en felles middag. Spiste og koste oss, men etter vi var ferdig så vi på hverandre og var enige om at vi trengte mer mat :D for flaut å bestille mer på samme plass, så vi vandret videre til en ny resturant. Denne gangen slo vi til med en flaske vin og alle ble mett :) På nabobordet satt en irsk mann som hadde bodd her 5 år med sin svære hund. Som var veldig rolig helt til han såg en annen hund ;) han kunne fortelle oss at for 4 år siden var det nesten ingenting her, utbyggingen har vert crasy. Sa hadebra til Shena og håper vi kan få besøkt henne i SF.

Nå er det videre til Brasil sammen med vår italienske venn Valerio, der skal vist strendene være enda finere :)

søndag 29. januar 2012

BA

Startet med vår standard loffing, men vent. Må bare skyte inn at etter bussturen var vi kjempesultne, gikk til nærmeste fra hotellet. Oioi for nåke drit me blei servert, heldigvis hadde de god hamburger på hotellet :)
På kvelden hadde vi vår beste bife de lomo so far, og en svær salatbar vi kunne plukke det tilbehøret vi ville.

Så då begynne vi på utforskingen av Argentina :). Og oioi så mye å se! Kjempe mange flotte bygninger, fancy gater, butikker og restauranter. Er en by fult av statuer, ble så mange at vi klarte ikke å holde styr. Og så har jo Gubben fyllt år her. I den anledning ble det god frokost, og litt loffing i ukjente strøk. Der var det kun Argentinere, og mange butikker som solgte stoff, altså sånn som man lager klær av ;). Så tok vi oss litt kaffi og fikk koselig telefon fra bestemor og bestefar:). Så var det klart for å spise bursdags middag, som var spandert og anbefalt av Jef. Skikkelig skikkelig Argentinsk, med verdens største biffkniver. Så det blekksprut til forrett, 2 store biffer og dessert servert av verdens flinkeste setvitør. Bursdagsbarnet fikk den beste desserten til no. Pannekake flambert med rom, eple og is, ble flambert med bordet ;) Og uten tvil den beste rød vinen til no :) !

Så har vi vert på kurs, mat kurs. Dere der hjemme kan bare begynne å glede dere :). Vi skulle lage mat med 9 andre, som var fra USA, Russland og Colombia. Hun som holdt kurset het Theresita. Vi ble mottatt med en god klem og ble tatt med inn i verdens koseligste hus og hage.

Vi begynte med å gå til en kjøtt butikk, der vi fikk lære litt om hvilket kjøtt som er best. Og hvor på kroppen det ligger. Så tilbake til huset, der vi skulle lage empanadas :), som Maria er veldig gla i ! Vi skulle lage deigen og den var egentlig ganske enkel, men den måtte kjevles ut å trykkes på og mye greier ;). Fyllet var allerede klart, men det var litt for sterkt for Pyse Maria. Vi steikte de inni en sten ovn de hadde i hagen, så er litt usikker på temperaturen. Etter forretten var det inn igjen å lage to meget gode sauser som vi skulle ha til alt det gode kjøttet. Sausene besto av olje, tomat, paprika og chiliflakes++. Maria likte best den mildeste :). Kjøttet ble grillet av broren til Theresita. Og alt var super godt. Vi snakket mye med de andre som var ute å reiste og fikk mange gode tips. Stemningen var på topp, vi snakket og lo masse ! Vi fikk eple kake til dessert og en likør sak. Så var der på tide å gå hjem, men vi kom så godt overrens, så vi bestemte oss for å møtes senere for å ta en drink :). Veldig vellykket kurs !

Vi har vert på litt shopping, siden Maria ikke kan pakke ;). Var på verdens fineste kjøpesenter. Og i en shoppingdel av byen med både lokale og internasjonale klær.

Tok en tur til Tigres, som var en veldig avslappende sted. Men vi kunne ikke gå på tivoliet for det stengte kl 6 (!!). Så ingen bamse :(.

I Buenos Aries er det en kjent gravplass som vi var på, veldig mange flotte graver. Der er blandt annet Eva Perron er begravd. Fant den til slutt, måtte bare overhøre noen og stalke de :)

Så har vi vert på tango kurs/show. Navnet på showet het Piazzola, som er en veldig kjent musiker fra Argentina. Han introduserte tango musikken for trekkspill, eller noe sånn, spør Jef =p. Var morsomt på kurs, alle lo og noen fikk det vel litt bedre til enn andre. Mye morro. Så skulle vi få 3 retters middag før showet begynte. Showet var veldig bra, kunne kanskje vert litt mer dansing og litt mindre sang og musikk, men jaja.

No reiser vi videre til Uruguay, en time med båt og fire med buss og det er ingenting for oss. ;) Skal til "Miami"

søndag 22. januar 2012

Mendoza = vino tinto !

Endelig fremme i Mendoza, og for en buss tur ! Fra Santiago til Mendoza kjørte vi over Andes fjellene, det var dype daler og du kjørte zigzag opp over ! Når du ikke trodde du kunne komme lengre opp, tok du feil. Fantastisk busstur, kjempe flott å se. Vi kom fram ganske seint så det var bare å dusje av seg bussturen og ut å spise.

Dagen etter var det ut å loffe litt, vi gikk, vi så,vi gikk og vi så ;). Og fikk anbefalt plasser vi kunne gå. Sååå etter en dag med "bli kjent med Mendoza på egen hånd" var det klart for en god middag, med god vin selvfølgelig ;) Mendoza er jo Argentina sin vinby :)

Dag nr 2, eller 3 spørs hvordan du ser på det ;). Tok vi buss ut til vin området. Der skulle vi sykle ( til Marias store skrekk) rundt å se. Og av alle ting blir vi stoppet av politiet, for første gang by the way ;). Vi tenkte vi syklet for fort, meeen de skulle bare si at veien vi var på vei mot var stengt. Men det var veldig kjekt å sykle uansett:). Vi var på vingårder, smakte på god vin, så på en plass der de lagde sjokoloade. Besøkte en øl hage og snakket med litt folk her og der. Vi syklet ganske langt, så vi ikke fullt så godt trente mennesker kjente det godt i beina ;). Og at det var 30 grader hjalp ikke så veldig det heller;).
Vi var på en flott restaurant, med egen vinkjeller, som du blir med inn for å snakke med en vin ekspert og velge :).

No skal vi bussfolk til Buenos Aires, tar på oss en 17 timers lang tur :).

Desverre dårlig med bilder denne gangen, men vi lover å gjøre det godt igjen ;).

lørdag 14. januar 2012

Copiapo

Endelig fremme i Copiapo etter en laaaang busstur. Men det gikk overraskende bra :). Vi ble hentet av søster Margarita og kusine Kati. Huset til onkel Valo, som vi skulle bo hos, lå ikke langt unna. Vi ble møtt med mange klemmer av søskenbarn og kjærester av søskenbarn. Ble også møtt av en liten pølse hund og to svære som vi fant ut var ufarlige og litt ulydige (men bare mot oss :) De har et ganske stort hus så vi fikk eget rom
med bad :).

Første dagen spiste vi bare kvelds og snakket litt med kusine Antonia. Alle 4 ungene til tio Valo og tia Tonya snakker engelsk =), det samme gjør ene ungen til tio Victor som også bor der, HURRA!

Onkel Valo har og et basseng i hagen sin, men det måtte ha et malingsstrøk før vi kunne fylle det med vann. Gubben og Gamla synes det va litt lenge siden de hadde jobbet så de tok jobben! Så no har vi malt et basseng og ;) Abeulo Alfonso bor 10 meter fra Valo sammen med tia Mico. Så vi var en stund der, desverre står det ikke så godt til med aboelo. Men vi fikk no snakket og det var kjekt å se han igjen :).

Sprekingene Margarita, Maria og Christophe tok en tur på butikken, og vi skulle jo gå ( derfor sprekingene). Det ble litt av en tur siden vår guide/tolk tok litt av en omvei ;). Vi hadde tenkt å lage en typisk norsk middag, kjøttkaker ! Meeeen det ble veldig vanskelig med alle ingrediensene, så vi lagde heller typisk norsk pizza ;). Christophe lagde deigen fra bunn, så han lekte master cheaf mens han sjefet rundt sine 2 løpe"gutter". Vi lagde 4 stk med forskjellig deilig fyll. Pluss vår egen rømme dressing. Alle likte pizzaene, og som servitører såg vi at de ikke bare var hyggelige :D Var spesielt glad i bunnen (Christophe synest det var den beste han hadde laget :)
Ros mottas med stor glede :).

Dagen etter, tok tio Valo alle 3 med på tur. Som alle menn i Avalos-familien har han mye kunnskap om alt egentlig :). Så det ble en travel dag for tolk Margarita. Vi spiste kamskjell, som var nettopp tatt opp fra sjøen og de var fortsatt LEVENDE! Det var godt viss du tok vekk en sånn orange ting som lå rundt, hadde masse sitronsaft på. Etterpå kjørte vi videre og spiste empanadas, de var kjempe gode , bortsett fra den Gubben fikk med bitre oliven. (Fysj! Var lilla!) Endelig endelig fikk vi bade på en nydelig sandstrand som vi hadde nesten helt for oss selv. Vi badet masse og Gubben ble et lite barn igjen der han lekte med bølgene ;). Fikk lurt med seg Gamla til å kaste seg på en bølge, var vist litt stor, så ble en slags salto på begge to :) men kjempegøy! Hærlig dag !

Vi var på et typisk marked, der de solgte frukt i lange baner og fisk, vi satset på frukten ;). Tolken vår fikk ri når vi var på utflukt med tio Valo, så då ble Maria tolk, som egentli gikk helt greit :). Så var det hjem å få vegitar middag av nanaen( hushjelpen). Så rett på spa å flotte oss litt ;).

Dagen ette ble Christophe syk, men han fikk den den aller beste pleien. Tia Tonya et et vandrene apotek ;). Pluss at kusine Connie er snart ferdig utdannet sykepleier :). Mens Gubben lå å sov, grillet vi friske og drakk vin. Siste dagen vår i Copiapo var det tia Tonya sin bursdag, så det ble super go middag, kake og bursdagssang :). Så
No bærer det videre til Mendoza i Argentina :). Bare 20 timer med reising:).